Kristin Smart murder case: Paul and Ruben Flores to appear in court ahead of evidence hearing