New retro waterfront restaurant in Coconut Grove is now open. Here’s your first look