Rio to pursue Turquoise bid after ending talks with minority shareholders