El Paso District Attorney Yvonne Rosales agrees to resign less than 2 years into tenure