Autopsy shows OC lawyer was victim of violent crime in Mexico