As ASAP Rocky stands trial, his famous supporters could be hurting his case