Exigen empleados indemnización tras volcadura fatal