Folly Beach builder files lawsuit over pause on short-term rentals