How accurately have radio stations been portrayed in TV and movies? Alan Cross rates them