Hundreds of people enjoyed an underwater concert this weekend in the Florida Keys