Lourdes Maldonado served up Tijuana news with a unique and irreverent style