Meghan Markle's half-sister Samantha says their father Thomas is ready for court showdown