Mexican authorities believe missing LAFD firefighter could have been shot during kidnapping attempt