Mexico City game rekindles Chargers' bond with fans in Tijuana