This National Park Has 2 Volcanos, Hot Springs, and Scenic Hiking Trails — and Now Is the Best Season to Visit