'Nightmarish' traffic around the holidays could spur construction restrictions in Palm Beach