Pismo Beach 'tree house' listed on Zillow goes viral