Remains of missing L.A. firefighter found by authorities in Mexico