Removal of 58 shade-giving trees raises the ire of a neighborhood