Rosario has pinch single in 10th, Guardians beat Rays