Senior Mexico, US officials agree to cooperate on migration, security, economy