Turquoise Hill shareholders back Rio Tinto takeover, signalling end to a long saga