Williamson County shelter offers free cat, dog adoptions amid critical capacity