Young law graduate’s family accuse brutality by Guadalajara police